mercredi 30 décembre 2009

Au moment de partir, que dit votre horloge intérieure?

L'adrénaline commence à s'accumuler. En dedans, ça ressemble à un réacteur qui se met en branle avant le décolage. Dehors, le froid, le vent et la neige réussisent à peine à calmer l'ardeur d'une bûche intérieure qui veut arder! C'est le temps des migrations pour une volée de tisons qui vont quitter la chaleur de leur foyer québecois avec le risque que la saison des pluies de l'hémisphère australe les éteigne, les épuise. Nous allons donc tester nos tisons-réacteurs internes. La motivation à préparer et réaliser ce projet depuis plus d'un an devrait nous assurer une propulsion plus que suffisante. La cohésion de notre envolée bien groupée sera la promesse d'un printemps plein de promesses de vie. Et il reste quelques jours pour rêver les yeux grands ouverts, les mains plongées dans les derniers détails au milieu des souhaits et des rigodons....

mercredi 23 décembre 2009

Une chanson pour Noël.

Un classique du monde hispanophone:

Mientras haya en la tierra un nino feliz .....Quand sur terre il y a un un enfant joyeux
Mientras haya una hoguera para compartir .....Tant qu'il y a un feu de foyer à partager
Mientras haya unas manos que trabajen en paz .....Quand des mains travaillent dans la paix
Mientras brille una estrella habra Navidad .....Tant que brille une étoile, il y aura Noël

Navidad, Navidad, en la nieve y la arena..... Noël dans la neige et dans le sable
Navidad, Navidad en la tierra y el mar (Bis)..... Noël sur terre et sur mer

Mientras haya unos labios que hablen de amour..... Tant que des lèvres parlent d'amour
Mientras haya unas manos es cuidando una flor..... Quand des mains prennent soin d'une fleur
Mientras haya un futuro hacia donde mirar....Tant qu' il y a un futur vers où regarder
Mientras hay ternura habra Navidad..... Tant qu' il y a de la tendresse, il y aura Noël

estrebillo

Mientras haya un vencido dispuesto a olvidar .....Quand un vaincu accepte d'oublier
Mientras haya un caido a quien levantar..... Tant qu'il y a un défaillant à relever
Mientras pare una guerra y se duerma un canon..... Quand la guerre s'arrête et le canon se taît
Mientras cure un herido, habra Navidad .....Quand un blessé est soigné, il y aura Noël

estrebillo http://www.youtube.com/watch?v=86fNkX-rYjo
http://www.youtube.com/watch?v=GAJ5HgG3aYY
http://www.youtube.com/watch?v=hDvzOuCAgmo
http://www.youtube.com/watch?v=dwE15JHPCZE

mardi 22 décembre 2009

Un excellent convertisseur de monnaie

Convertir toutes les monnaies du monde en temps réel. Cliquez.

mercredi 16 décembre 2009

La météo en français



Un autre site que je trouve un peu plus convivial question météo.
Cliquez ici.

lundi 14 décembre 2009



C’EST LA FAUTE À El NIÑO!
Un conte de Noël.
Scène 1
Attroupement autour de quelqu’un qui regarde en l’air. Tous sont des amis qui se connaissent bien.
Martine- Alors, tu scrutes le ciel au cas où le Père Noël passerait par ici?
José- Ben voyons, c’est la Fée des Étoiles qui l’intéresse; ça fait longtemps qu’il ne croît plus au Père Noël.
Pascal- Arrêtez svp, je suis en train de réfléchir sérieusement et avoir la tête en l’air, moi ça m’aide à avoir les idées plus claires.
Lise- Et on peut savoir quel sujet si important exige cet effort en public?
Pascal- Ah, c’est Copenhague, les changements climatiques tout juste pendant les préparatifs des Fêtes. Ça me trouble, ça gâche mon esprit de la fête; je garde les yeux vers le ciel comme quelqu’un qui essaye de garder la tête hors de l’eau…
Fernand- Ça me rappelle la chanson de Plume Latraverse :
Si tu consommes trop de drogue et pis que tu perds ‘l ciboulot,
Vas voir un psychologue pour te tirer du ruisseau.
Pis quand ‘rrive soudain la crue des eaux,
Dis-toi que…c’est La Faute à El Niño
!
Richard
- Ben c’est ça le lien : Noël, El Nino, l’enfant Jésus, les changements climatiques, Copenhague et tout le bataclan.
Martine- Noël ça change pas, c’est toujours pareil. D’un côté la surconsommation, de l’autre la joie de prendre du temps en famille et avec les amis.
José- À condition qu’il y ait des enfants; Noël, c’est les enfants; sans eux c’est mort…
Lise- Un Noël El Nino, moi je m’en passerais; il y a trop de perturbations. Il y en a qui pensent même que le séisme du Tsunami de Noël 2005, c’est la faute à El Nino!
Pascal- Voilà, ce n’est pas normal que l’Enfant de Noël soit devenu si turbulent, on dirait un ado gaffeur et délinquant.
Jennifer- Il faudrait l’attraper et lui faire prendre une super dose de Ritalin pour le remettre à sa place.


Suite

mercredi 9 décembre 2009

Météo Bolivie et un peu plus (musique, films...)

METEO BOLIVIE

Drapeau Bolivie
Monde du Voyage vous informe sur la météo Bolivie, retrouvez les prévisions météo Sucre sur 10 jours, les températures maximales et minimales, le taux d'humidité, les forces des vents et les heures de coucher et de lever du soleil. Ainsi vous pourrez connaitre la météo et le climat pour votre prochain voyage Bolivie. Egalement, informez-vous sur le climat Bolivie ou la météo à Sucre ou dans les villes principales comme La Paz, Cochamba, Oruro, Potosi, Santa Cruz Trinidad.

lundi 16 novembre 2009

Album photos "Activités de financement - 2"

Notre souper spaghetti. Un beau succès!

 
De la Beauce, de Québec et même de Montréal!!

Pour voir ces photos : Diaporama

dimanche 1 novembre 2009

En savoir plus sur la culture de la Bolivie



Aperçus-pays/Enjeux interculturels visent à fournir un aperçu des normes sociales et culturelles générales et du milieu de travail auxquels un Canadien devra probablement s'adapter dans un pays en particulier. Nous offrons un aperçu de chaque pays de deux points de vue différents : celui d'un Canadien et celui d'un natif du pays d'accueil. Vous pourrez vous faire une idée de la culture de ce pays en comparant le point de vue canadien et le point de vue local. Nous vous encourageons à poursuivre vos recherches à l'aide d'autres sources et à utiliser le processus d'évaluation Triangulation.

samedi 17 octobre 2009

letras de la cancion de Los Kjarkas

Ser tu bravura
Ser la fuerza y juventud
En tu letargo mudo
La voz de inquietud

Bolivia

Quiero pegar un grito de liberacion
Despues un siglo y medio de umillacion
Quiero tenga tu dias destino mejor
Y el futuro sonria prometedor

Bolivia

En las faldas de tus cerros hare mi hogar
Donde felices los ninos iran a jugar

Bolivia ah....

vendredi 16 octobre 2009

Ambiance sonore traditionnelle servie à la moderne.

Notre souper bénéfice

Notre affiche


Notre feuillet d'information

Un excellent article de fond sur l'histoire et l'actualité boliviennes

11 octobre 2009 

Les forces contraires de Bolivie




On va s’arrêter cette fois sur la Bolivie. Dans ce pays pauvre et inégalitaire, les mouvements populaires sont suffisamment puissants et organisés pour avoir mis Evo Morales au pouvoir en 2006, malgré la pression médiatique nationale et internationale. Les réformes sociales menées par le gouvernement n’ont que fort peu enchanté les multinationales implantées en Bolivie et les régions les plus riches du pays, qui ont fait ce qu’elles pouvaient pour provoquer une crise dans le pays. Aujourd’hui la situation semble moins critique, mais les forces en puissance sont loin d’avoir réglé leurs différends.



dimanche 4 octobre 2009

Le Québec en Bolivie



SAINTE-MARIE EN AMÉRIQUE DU SUD
Huit bénévoles de Développement et Paix, dont quatre de la Beauce,
se rendent en Bolivie

Sainte-Marie de Beauce, 28 septembre 2008 – En janvier prochain, huit bénévoles de Québec et de la Beauce partiront en Bolivie afin de rencontrer des partenaires de l’organisme Développement et Paix.
Le but de ce voyage? Prendre contact avec les organismes appuyés par Développement et Paix, échanger avec eux sur leurs réalités, leurs embûches et leurs bons coups. Au retour, leur tâche sera de témoigner de l'apport de Développement et Paix en Amérique latine dans l'atteinte de leurs objectifs.
Ils rencontreront des organisations dont le travail touche l'alphabétisation, la santé, les droits de la personne, la promotion de la femme, la production agricole. Ils se familiariseront aussi avec la culture de ce pays souvent inconnu mais dont la richesse historique, culturelle, sociale et économique est grande et méconnue. 
 
Du métal à la patate : surprise!
En se préparant à ce séjour d’immersion, les membres du groupe ont fait quelques découvertes. Par exemple, ils ont appris que la Bolivie est le plus grand producteur potentiel de lithium au monde. Et que le lithium est essentiel aux ordinateurs. Et que pendant près de deux siècles, la Bolivie a été le plus grand producteur d'étain au monde.
Du côté de l’agriculture, ils ont découvert que la Bolivie produit annuellement plus de 755 000 tonnes de pommes de terre et que l'une de ces variétés autochtones, le chuño, peut se conserver jusqu'à dix ans!
«Pourtant toutes ces richesses ont très peu profité aux Boliviens, bien davantage aux Nord-Américains», note Jean Tremblay de Sainte-Marie de Beauce, un des membres du groupe.

Une fierté à partager avec le monde
Tout comme les Beaucerons, les Boliviens sont fiers de leurs réalisations, mentionnent les membres qui se préparent à ce séjour depuis plus de 10 mois.
«Nous avons des choses à nous dire et à partager», estime Jennifer Ottaway de Saint-Frédéric.. « Nous avons à apprendre l'un de l'autre. Un exemple : les cuisines collectives, comme La Source de Sainte-Marie, c'est québécois ou canadien? Non, l'idée nous vient d'Amérique du Sud! Comme quoi, les échanges sont bénéfiques dans les deux sens » ajoute-t-elle.

Participez vous aussi
Cette mission en Bolivie a évidemment un prix. Développement et Paix n’assume qu'une partie du financement. C'est pourquoi le groupe organise un souper bénéfice, le 21 octobre prochain au restaurant Le Victorien, 775, boul. Vachon N., à Sainte-Marie, à compter de 17 h 30. « Ce sera l'occasion pour la population de se familiariser avec notre projet », indique Richard Lapointe. Le repas complet coûtera 10 $ taxes comprises (pourboire à la discrétion du client). On réserve sa place au 418 387-7705 (laisser un message) ou par courriel à dpbolivie@globetrotter.net.

samedi 3 octobre 2009

Notre destination vue du ciel du sud


N'hésitez pas à utiliser le zoom en cliquant sur l'image. L'image est en format Bitmap, mais sur le site de l'auteur il y en a de d'autres formats et de différentes parties de notre planète.
Trouvez les lacs Titicaca et Poopo, le Salar de Uyuni, les échancrures alpines des Yungas, le Chaco et l'Amazonie...toutes des zones géographiques contenues dans le cercle jaune d'environ 500kms de rayon!

dimanche 20 septembre 2009

Le groupe


Fernand Dumont, Jean Tremblay, Michel Laberge, Richard Lapointe, Pascal-André Charlebois
Lise Gauvreau, Jennifer Ottaway, Martine Guay

samedi 12 septembre 2009

Musique moderne traditionelle du Québec.

Tant à La Paz qu'à Québec la musique est au coeur des fêtes populaires. Les humains sont tous les mêmes sous le regard de Dieu...mais quelle diversité de rythmes et de couleurs du nord au sud! D'abord,
http://www.youtube.com/watch?v=Z1eUMVjwuAE

Préparation à l'immersion? En avant la musique!

Plus de 674,000 personnes ont déjà regardé cette vidéo d'un des groupes musicaux les plus réputés de Bolivie. La chanson est un classique pour la grande majorité des bolivien/nes.
Voici le lien: http://www.youtube.com/watch?v=XrsKvtdSDlY

vendredi 28 août 2009

Le bleu du Nord à la rencontre du soleil du Sud


L'iris versicolore en haut est la fleur emblématique du Québec et la kantuta, celle de la Bolivie...rojo, amarillo y verde...Ceci dit, ce projet de rencontre communautaire n'a rien à voir avec la botanique des Amériques, mais je sens que ça donne le ton des contacts que nous aurons; la nature est solidaire et quand nous, humains, ne le sommes pas ou pas assez, nous allons contre nature.

jeudi 23 juillet 2009

Ce blogue débute. Il s'enrichira au fil du temps et de l'évolution du projet.

Le projet? Le départ et la rencontre de huit bénévoles de Développement et Paix (www.devp.org/devpme/main-fr.html) avec des partenaires boliviens. Le but? Rencontrer des partenaires dont les projets reçoivent l'appui de Développement et Paix et témoigner de leur expérience de trois semaines en terre bolivienne.